В 1999 году, в разгар натовских бомбардировок Сербии, сестры Соня и Драгана начинают снимать своеобразный видеодневник на 8 мм пленку, чтобы запечатлеть моменты жизни до того, как их отец отправляется в армию. На пленке часто появляются фрагменты старых записей, поверх которых они снимают. Девочки проводят дни, фиксируя камерой спокойные пейзажи, ночное небо, озаряемое огнями воздушных налетов, и подшучивая над своей младшей сестрой Тияной. Всё меняется, когда в соседний дом переезжают таинственный мальчик и его робкая сестричка из Белграда. Постепенно между ними развиваются дружеские отношения, первые влюбленности и разочарования, которые помогают временно забыть о страхах войны.
